Psalm 87

Ben jij trots op de hoofdstad van ons land? Voor Israëlieten is Jeruzalem altijd de stad van hun grote liefde geweest, de stad die God als woonplaats heeft uitgekozen. Wist je dat het door het werk van de Heere Jezus mogelijk is geworden ook zelf een burger van het hemelse Jeruzalem te worden? Hij heeft de muur tussen Jood en heiden afgebroken. Geloof je in Hem? Ben jij al herboren tot een burger van Jeruzalem?

Beluister en zing mee

Psalm 87

Speel de psalmmelodie.

Psalm 87 - Ritmisch langzaam

Andere audio

Audiobestanden en bladmuziek

Ondersteunende bestanden

Download ondersteunende audio en bladmuziek.

Download bestanden
Bladmuziek

Bladmuziek - Zang

Bladmuziek - Orgel/Piano

Bladmuziek - Orgel/Piano (niet-ritmisch)

Bladmuziek - Gitaar

Psalm 87

Psalmvergelijker

Vergelijk de Klassiek Eigentijdse Psalmberijming met andere berijmingen of met de onberijmde psalmen:

Eerste vergelijking Berijming 1773 Berijming Meeuse Statenvertaling Herziene Statenvertaling

Tweede vergelijking (optie) Berijming 1773 Berijming Meeuse Statenvertaling Herziene Statenvertaling

Voor het vergelijken van hele psalmen in verschillende berijmingen adviseren wij je om de desktopversie van onze website te gebruiken.

Klassiek Eigentijdse Psalmberijming(KEP)

Berijming 1773

Klassiek Eigentijdse Psalmberijming (KEP)

1.
Op bergen vol van heiligheid en zegen
heeft God een stevig fundament gelegd.
Hij heeft Zijn Sion lief, ze is met recht
ver boven Jakobs steden uitgestegen.
2.
Men zegt van u voortreffelijke dingen,
o, stad van God; groot is uw eer en roem,
omdat Ik Babel en Egypte noem
als volken die Mij kennen en bezingen.
3.
De Filistijnen, Tyriërs, Cusjieten
zijn voortgebracht in u, Jeruzalem.
Zij delen in Gods heil, zij loven Hem
en mogen Sions burgerrecht genieten.
4.
Elk volk wordt door de HEERE meegerekend;
de Allerhoogste houdt Zijn stad in stand.
‘Ook hier geboren’ wordt met eigen hand
door Hem bij al hun namen aangetekend.
5.
In Sion is het heil van God begonnen.
Al wie er woont, juicht mee en zingt het uit,
gedragen door cimbalen, harp en luit:
‘In u, mijn stad, ontspringen al mijn bronnen!’

Berijming 1773

1.
Zijn grondslag, zijn onwrikb're vastigheden
Heeft God gelegd op bergen, Hem gewijd;
De HEER, die Zich in Sions heil verblijdt,
Bemint het meer dan alle Jacobs steden.
2.
Men spreekt van u zeer herelijke dingen,
O schone stad van Isrels Opperheer!
'k Zie Rahab, ik zie Babel, tot Uw eer,
Bij hen geteld, die mijne grootheid zingen.
3.
De Filistijn, de Tyriër, de Moren,
Zijn binnen u, o Godsstad, voortgebracht;
Van Sion zal het blijde nageslacht
Haast zeggen: "Deez' en die is daar geboren".
4.
God zal ze Zelf bevestigen en schragen,
En op Zijn rol, waar Hij de volken schrijft,
Hen tellen, als in Isrel ingelijfd,
En doen den naam van Sions kind'ren dragen.
5.
Dan wordt mijn naam met lofgejuich geprezen;
Dan zullen daar de blijde zangers staan,
De speelliên op de harp en cimbel slaan,
En binnen u al mijn fonteinen wezen.

Psalm 87: 'Burger van het hemelse Jeruzalem'

Psalm 87 is ontstaan in de kring van de zonen van Korach. Deze naam komt je misschien bekend voor. Korach was een Leviet die het gezag van Mozes en Aäron betwistte en daarvoor zwaar gestraft werd. Bijzonder is het dat God doorgaat met zijn nakomelingen die als zangers dienst mogen doen in de tempel in Jeruzalem. Een van de Korachieten heeft Psalm 87 opgeschreven en voorgezongen. Daarna is het in de psalmbundel van Israël terechtgekomen. In dit lied zingt de dichter over de heerlijkheid van de stad waar hij zijn werk in de tempel verricht. Dit is de plek waar God wil wonen. Niet alleen Joden mogen bij Jeruzalem en het volk van God horen, ook andere volken worden bij Israël ingelijfd. Zelfs voor de aartsvijanden van Israël is er plaats onder het volk van God.

Paulus schrijft in Efeze 2 hoe niet-Joden zonder Christus vervreemd waren van het burgerschap van Israël, en zonder hoop, zonder God in deze wereld. Door het bloed van Christus is echter de tussenmuur afgebroken en kunnen ook wij als ‘heidenen’ tot het volk van God behoren. God zal voor de stad Jeruzalem zorgen en voor allen die daar (geestelijk) geboren zijn. Hij houdt al de Zijnen vast en heeft ze opgeschreven in een boek waarin geen namen worden weggeschrapt. Wat een vreugde ontstaat er als je bij de geestelijke burgers van Jeruzalem hoort. Daarvan ga je zingen en dansen tot eer van God. Het geeft een voorsmaak van het nieuwe Jeruzalem dat komt na de wederkomst van de Heere Jezus.

Uitvoeringen Psalm 87

Psalm 87 - Zingen uit de Bron

Thematische verdieping

Gezinsmoment Psalm 87

Met dit gezinsmoment sta je stil bij de tekst van Psalm 87. Er is een vraag bij elk vers, een (creatieve) verwerking voor kinderen en een leesrooster bij de psalm. Ook zijn er verdiepende vragen voor jongeren en wordt er doorverwezen naar kernwoorden van ABC voor kinderen en ABC van het geloof.

Ontwikkeld door Zingen uit de Bron

Zingen bindt het gezin samen

Zing je met het gezin Psalmen en andere geestelijke liederen? Het antwoord op die vraag is eenvoudig. Ja of nee. Maar waarom zing je die dan wel of niet? Soms blijft het dan een poosje stil. Ja, waarom doen we dat eigenlijk (niet)?

Ontwikkeld door Geloofwaardig Opvoeden

Wederkomst (kinderen)

In deze psalm zie je al iets van het nieuw Jeruzalem dat met de wederkomst zal komen. Wederkomst betekent dat de Heere Jezus voor de tweede keer naar de aarde komt. Dan zal Hij als Rechter oordelen over de mensen die nog leven en die al gestorven zijn. Bekijk de uitleg van dit kernwoord voor kinderen.

Ontwikkeld door ABC van het geloof

Heiligheid (jongeren)

In vers 1 zing je over bergen vol heiligheid. Heilig betekent afgezonderd, apart gezet. Dat God heilig is betekent dat Hij totaal anders is dan Zijn schepping. Bekijk de uitleg van dit kernwoord voor jongeren.

Ontwikkeld door ABC van het geloof

10 tips om zingen in het gezin vorm te geven

Samen met ome Mark piano spelen? “Ja!”, klinkt het; haar ogen stralen. Mijn nichtje is vol aandacht als ze op mijn schoot plaatsneemt. Terwijl haar handjes de toetsen beroeren, geniet ze volop: “Lees je Bijbel, bid elke dag!”

Ontwikkeld door Geloofwaardig Opvoeden

Heiligheid (kinderen)

In vers 1 zing je over bergen vol heiligheid. Heilig betekent apart gezet. Dat God heilig is, betekent dat Hij totaal anders is dan Zijn schepping. Bekijk de uitleg van dit kernwoord voor kinderen.

Ontwikkeld door ABC van het geloof

Koninkrijk van God (kinderen)

In deze psalm zing je over alle volken die mogen horen bij Gods Koninkrijk. Het koninkrijk van God is overal waar mensen God liefhebben en dienen. God is de Koning van dat rijk. Je hoort bij dat Koninkrijk als je deze Koning dient en naar Hem luistert. Gods Koninkrijk zal straks volmaakt zijn, als Jezus terugkomt. Bekijk de uitleg van dit kernwoord voor kinderen.

Ontwikkeld door ABC van het geloof

Wederkomst (jongeren)

In deze psalm zie je al iets van het nieuw Jeruzalem dat met de wederkomst zal komen. Wederkomst verwijst naar de tweede komst van de Heere Jezus naar de aarde. Hij zal terugkomen om te oordelen over de levenden en de doden. Bekijk de uitleg van dit kernwoord voor jongeren.

Ontwikkeld door ABC van het geloof

Koninkrijk van God (jongeren)

In deze psalm zing je over alle volken die mogen horen bij Gods Koninkrijk. Dat is het geestelijke rijk van God waar de Heere Jezus regeert. Bekijk de uitleg van dit kernwoord voor jongeren.

Ontwikkeld door ABC van het geloof

Meer verdieping

Bijdragen

Laat een nieuwe generatie zingen

Met jouw financiële steun ontwikkelen we over een periode van meerdere jaren 150 psalmen in klassiek-eigentijdse taal en publiceren we geestelijke liederen waarin het Evangelie van Jezus Christus centraal staat.

Doneer